Ezekiel 46:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Anɔpa biara ɛsɛ sɛ wobɔ aduane afɔdeɛ a ɛyɛ atokoɔ kilogram mmiɛnsa ne ngo lita baako ne fa a wɔde bɛfɔre esiam no. Aduane afɔdeɛ a wɔbɔ ma Awurade yi yɛ nhyehyɛeɛ a ɛbɛtena hɔ daa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na siesie ɛho aduane afɔdeɛ daa anɔpa, efa nkyɛmu nsia mu baako, ne ngo susutoa nkyɛmu mmiɛnsa mu baako, na wɔmfa mfɔre esiam no na ɛnyɛ aduane afɔdeɛ mma AWURADE; ɛnyɛ daa ahyɛdeɛ daa;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na siesie ɛho aduane afɔdeɛ daa anɔpa, efa nkyɛmu nsia mu baako, ne ngo susutoa nkyɛmu mmiɛnsa mu baako, na wɔmfa mfɔre esiam no na ɛnyɛ aduane afɔdeɛ mma AWURADE; ɛnyɛ daa ahyɛdeɛ daa;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na siesie ɛho aduan afɔre daa anɔpa: Efa nkyɛmu asia mu biako, ne ngo susutoa nkyɛmu abiɛsa mu biako, na wɔmfa mfɔtɔw asikresam no, na ɛnyɛ aduan afɔre mma AWURADE; ɛnyɛ daa ahyɛde daa yi;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Anɔpa biara ɛsɛ sɛ wobɔ aduan afɔre a ɛyɛ atoko kilogram abiɛsa ne ngo lita baako ne fa a wɔde bɛfɔtɔw siam no. Aduan afɔre a wɔbɔ ma Awurade yi yɛ nhyehyɛe a ɛbɛtena hɔ daa.