Ezekiel 7:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mɛma aman no mu otirimuɔdenfoɔ pa ara abɛfa wɔn afie; mɛma ɔhoɔdenfoɔ ahomasoɔ aba awieeɛ, na wɔn kronkrommea ho bɛgu fi.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

enti mede amanaman nnipa bɔne bɛba, na wɔbɛfa wɔn afiafi afa, na mɛtwa ahoɔdenfoɔ ahantan to ma wɔagu wɔn akronkronneɛ ho fi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

enti mede amanaman nnipa bɔne bɛba, na wɔbɛfa wɔn afiafi afa, na mɛtwa ahoɔdenfoɔ ahantan to ma wɔagu wɔn akronkronneɛ ho fi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

enti mede amanaman nnipa bɔne mɛba, na wɔabɛfa wɔn afi adi, na metwa ahoɔdenfo ahantan to ma wɔagu wɔn akronkronne ho fi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mɛma aman no mu otirimɔdenfo pa ara abɛfa wɔn afi; mɛma ɔhoɔdenfo ahomaso aba awiei, na wɔn kronkrommea ho begu fi.