Ezra 2:68 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛberɛ a wɔduruu Awurade asɔredan no ho wɔ Yerusalem no, abusua ntuanofoɔ no bi firii akoma pa mu yii ntoboa a wɔde bɛsiesie Awurade asɔredan no wɔ ne siberɛ dada mu hɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na agyanom atitire no mu binom baa AWURADE fie a ɛwɔ Yerusalem no, wɔbɛkyekyɛɛ Nyankopɔn fie no ho ayamyi adeɛ, sɛ wɔmfa mma so nsi ne sibea.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na agyanom atitire no mu binom baa AWURADE fie a ɛwɔ Yerusalem no, wɔbɛkyekyɛɛ Nyankopɔn fie no ho ayamyi adeɛ, sɛ wɔmfa mma so nsi ne sibea.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na agyanom atitiriw no mu binom baa AWURADE fi a ɛwɔ Yerusalem no, wɔbɛkyekyɛɛ Onyankopɔn fi no ho ayamye ade, sɛ wɔmfa mma so nsi ne sibea.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Bere a woduu Awurade asɔredan no ho wɔ Yerusalem no, abusua ntuanofo no bi fii koma pa mu yii ntoboa a wɔde besiesie Awurade asɔredan no wɔ ne sibea dedaw mu hɔ.