Ezra 3:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Aka dadu nnanum na Dwanekɔbea Afahyɛ no aduru so no, asɔfoɔ no hyɛɛ aseɛ bɔɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ maa Awurade. Wɔhyɛɛ yei nso ase ansa na wɔreto Awurade asɔredan no fapem.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Bosome a ɛtɔ so nson no da a ɛdi kan no na wɔfirii AWURADE hyeɛ afɔdeɛ no bɔ aseɛ. Na AWURADE asɔredan no deɛ, na wɔnnya ntoo ne fapem.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Bosome a ɛtɔ so nson no da a ɛdi kan no na wɔfirii AWURADE hyeɛ afɔdeɛ no bɔ aseɛ. Na AWURADE asɔredan no deɛ, na wɔnnya ntoo ne fapem.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɔsram a ɛto so ason no da a edi kan no na wofii AWURADE hyew afɔre no bɔ ase. Na AWURADE asɔredan no de, wonnya nhyɛɛ ase ɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Aka nnaawɔtwe abien na Guankɔbea Afahyɛ no adu so no, asɔfo no fii ase bɔɔ ɔhyew afɔre maa Awurade. Wofii eyi nso ase ansa na wɔreto Awurade asɔredan no fapem.