Ezra 4:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔkyeaa ɔhene no, ma ɛkɔtoo wɔn adɔmfoɔ, atemmufoɔ ne ɔman no mu ntuanofoɔ, Tarpela ɔmanfoɔ, Persiafoɔ, Babiloniafoɔ ne Elamfoɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛberɛ no mpanimma mu panin Rehum ne Ɔtwerɛfoɔ Simsai ne wɔn agyinatufoɔ nkaeɛ a wɔfiri Dina, Afarsatka, Tarpela, Afarsa, Arkewa, Babel, Susan, Deha, Elam,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛberɛ no mpanimma mu panin Rehum ne Ɔtwerɛfoɔ Simsai ne wɔn agyinatufoɔ nkaeɛ a wɔfiri Dina, Afarsatka, Tarpela, Afarsa, Arkewa, Babel, Susan, Deha, Elam,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛbere no aguasem panyin Rehum ne ɔkyerɛwfo Simsai ne wɔn agyinatufo nkae a wofi Erek, Babel, Susa a wɔne Elamfo,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wokyiaa ɔhene no ma ɛkɔtoo wɔn a wɔne wɔn bɔ, atemmufo ne ɔman no mu ntuanofo, Tarpela manfo, Persiafo, Babelfo ne Elamfo.