Ezra 6:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Monnkɔtwintwane Onyankopɔn asɔredan no sie. Wɔnsi no wɔ beaeɛ dada mu hɔ ara, na monntwintwane Yuda amrado ne Yudafoɔ mpanimfoɔ ananmu wɔ adwuma no yɛ mu.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Momma Nyankopɔn fie adwuma no ntena hɔ, na Yudafoɔ amrado ne Yudafoɔ mpanimfoɔ no nsi Nyankopɔn fie no ne siberɛ hɔ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Momma Nyankopɔn fie adwuma no ntena hɔ, na Yudafoɔ amrado ne Yudafoɔ mpanimfoɔ no nsi Nyankopɔn fie no ne siberɛ hɔ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Momma Onyankopɔn fi adwuma no ntena hɔ, na Yudafo amrado ne Yudafo mpanyimfo no nsi Onyankopɔn fi no ne sibea hɔ.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Monnkotwintwan Onyankopɔn asɔredan no si anan mu. Wonsi no wɔ beae dedaw mu hɔ ara, na monntoto Yuda amrado ne Yudafo mpanyimfo anan mu wɔ adwuma no yɛ ho.