Genesis 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Na sɛ woka sɛ woyɛ me nuabaa a, Misraimfoɔ no bɛhwɛ me yie, ɛfiri sɛ, wɔn ani wɔ wo ho, ɛno enti, wɔrenkum me.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Enti ka sɛ, me nua ne wo, na wo nti wɔayɛ me yie, na matena ase.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Enti ka sɛ, me nua ne wo, na wo nti wɔayɛ me yie, na matena ase.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Enti ka sɛ, me nua ne wo, na wo nti wɔayɛ me yiye, na matena ase.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Na sɛ woka sɛ woyɛ me nuabea a, Misraimfo no bɛhwɛ me yiye, efisɛ wɔn ani wɔ wo ho nti wɔrenkum me.”