Genesis 15:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Nanso, Abram kaa sɛ, “Ao, Ɔsorosoro Awurade, ɛbɛyɛ sɛn na mɛhunu sɛ, asase no bɛyɛ me dea?”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na ɔbisaa sɛ: AWURADE Nyankopɔn, ɛdeɛn na mede bɛhunu sɛ mɛnya?
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na ɔbisaa sɛ: AWURADE Nyankopɔn, ɛdeɛn na mede bɛhunu sɛ mɛnya?
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na ose. AWURADE Nyankopɔn, ɛdɛn na mede mehu sɛ menya?
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Nanso Abram kae se, “Ɔsorosoro Awurade, ɛbɛyɛ dɛn na mehu sɛ asase no bɛyɛ me dea?”