Genesis 2:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Yei enti na ɔbarima gya nʼagya ne ne na de ne ho kɔbata ne yere ho sɛdeɛ wɔn baanu bɛyɛ nnipa korɔ.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Saa nti na ɔbarima bɛgya ne na ne n’agya hɔ, na ɔde ne ho akɔbata ne yere ho, na wɔayɛ honam korɔ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Saa nti na ɔbarima bɛgya n’agya ne na hɔ, na ɔde ne ho akɔbata ne yere ho, na wɔayɛ honam korɔ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Ne saa nti na ɔbarima begyaw ne na ne n'agya, na ɔde ne ho akɔbata ne yere ho, na wɔayɛ ɔhonam koro.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Eyi nti na ɔbarima gyaw nʼagya ne ne na de ne ho kɔbɔ ne yere ho sɛnea wɔn baanu no bɛyɛ nnipa koro.