Genesis 21:18 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Pagya abarimaa no, ɛfiri sɛ, mɛma no ayɛ ɔman kɛseɛ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɔre ma abarimaa no so, na fa wo nsa sɔ ne mu; na mɛyɛ no ɔman kɛseɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɔre ma abarimaa no so, na fa wo nsa sɔ ne mu; na mɛyɛ no ɔman kɛseɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɔre, ma abarimaa no so, na fa wo nsa so no mu; na mɛyɛ no ɔman kɛse.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ma abarimaa no so, efisɛ mɛma no ayɛ ɔman kɛse.”