Genesis 23:18 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Abraham sɛ nʼagyapadeɛ. Yei nyinaa sii wɔ Hetifoɔ no ne wɔn a wɔbaa kuro no ɛpono no ano nyinaa anim.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

hyɛɛ Abraham nsa wɔ Het mma no anim, wɔn a wɔhyɛne ne kuro pono mu no nyinaa anim.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

hyɛɛ Abraham nsa wɔ Het mma no anim, wɔn a wɔhyɛne ne kuro pono mu no nyinaa anim.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

hyɛɛ Abraham nsa wɔ Het mma anim, wɔn a wɔhyɛn ne kurow pon mu no nyinaa anim.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Abraham sɛ nʼagyapade. Eyi nyinaa sii wɔ Hetifo no ne wɔn a wɔbaa kurow no pon no ano nyinaa anim.