Genesis 24:39 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Na mebisaa me wura sɛ, ‘Na sɛ ɛba sɛ, ɔbaa no ampene so sɛ ɔne me bɛba ɔman yi mu a, na mereyɛ no ɛdeɛn?’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na mebisaa me wura sɛ: Na sɛ ɔbaa no anni m’akyi ɛ?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na mebisaa me wura sɛ: Na sɛ ɔbaa no anni m’akyi ɛ?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na misee me wura sɛ: Na sɛ ɔbea no anni m'akyi ɛ?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Na mibisaa me wura se, ‘Na sɛ ɛba sɛ, ɔbea no ampene so sɛ ɔne me bɛba ɔman yi mu a, na mereyɛ no dɛn?’