Genesis 24:41 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei, sɛ ɛba sɛ, woba mʼabusua mu, na sɛ wɔamfa ɔbaa no amma wo a, wo ntam a wokaeɛ no renkyekyere wo.’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛno na sɛ wokɔ m’abusua mu, na wɔamma wo bi a, ɛnneɛ na wo ho afi me ntam no mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛno na sɛ wokɔ m’abusua mu, na wɔamma wo bi a, ɛnneɛ na wo ho afi me ntam no mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛno ansa na sɛ wokɔ m'abusua mu a, wo ho befi me ntam no mu, na sɛ wɔamma wo bi a, ɛnne na wo ho afi me ntam no mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei, sɛ ɛba sɛ, woba mʼabusua mu, na sɛ wɔamfa ɔbea no amma wo a, wo ntam a wokae no renkyekyere wo.’