Genesis 24:42 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Mebaa asubura no so ɛnnɛ no, mesrɛɛ sɛ, ‘Ao, Awurade, me wura Abraham Onyankopɔn, sɛ ɛyɛ wo pɛ a, ma akwantuo yi nsi me yie!

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na mebaa asubura no ho nnɛ kaa sɛ: AWURADE, me wura Abraham Nyankopɔn, sɛ wo ara worema me kwan a meretuo yi ayɛ dwoodwoo a,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na mebaa asubura no ho nnɛ kaa sɛ: AWURADE, me wura Abraham Nyankopɔn, sɛ wo ara worema me kwan a meretuo yi ayɛ dwoodwoo a,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na mebaa asubura no ho nnɛ kae sɛ: AWURADE, me wura Abraham Nyankopɔn, sɛ wo ara worema me kwan a mitu yi ayɛ dwoodwoo a,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Mebaa asubura no so nnɛ no, mesrɛe sɛ, ‘ Awurade, me wura Abraham Nyankopɔn, sɛ ɛyɛ wo pɛ a, ma akwantu yi nsi me yiye!