Genesis 27:39 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei, nʼagya Isak buaa no sɛ, “Tie! Asase kesee so na wobɛtena, na ɛsoro bosuo rentɔ wɔ so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na n’agya Isak bua see no sɛ: Hwɛ, asase a sradeɛ nni mu ne deɛ ɔsoro bosuo yɛ so na so na wobɛtena.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na n’agya Isak bua see no sɛ: Hwɛ, asase a sradeɛ nni mu ne deɛ ɔsoro bosuo ngu soɔ so na wobɛtena.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na n'agya Isak bua see no sɛ: Hwɛ, asase a srade nni mu ne nea ɔsoro bosu yɛ so na no so na wobɛtena.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei, nʼagya Isak buaa no se, “Tie! Asase kesee so na wobɛtena, na ɔsoro bosu rentɔ wɔ so.