Genesis 30:23 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Rahel nyinsɛne, woo ɔbabarima, na ɔkaa sɛ, “Afei deɛ, Onyankopɔn apepa mʼanimguaseɛ, ama me nso mawo ɔba.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔnyinsɛnee, na ɔwoo ɔbabarima, na ɔse: Onyankopɔn ayi m’ahohora.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔnyinsɛnee, na ɔwoo ɔbabarima, na ɔse: Onyankopɔn ayi m’ahohora.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na onyinsɛnee, na ɔwoo babarima, na ose: Onyankopɔn ayi m'ahohora.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Rahel nyinsɛn woo ɔbabarima, na ɔkae se, “Afei de, Onyankopɔn apepa mʼanimguase ama me nso mawo ɔba.”