Genesis 30:29 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Yakob buaa Laban sɛ, “Wʼankasa wonim som a masom wo, ne sɛdeɛ mahwɛ wʼanantwie ne wo nnwan ama wɔn ase afɛe afa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yakob see no sɛ: Wo ara wonim sɛdeɛ masom wo afa ne sɛdeɛ wo mmoakuo ayɛ wɔ m’aseɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yakob see no sɛ: Wo ara wonim sɛdeɛ masom wo afa ne sɛdeɛ wo mmoakuo ayɛ wɔ m’aseɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ose: Wo ara wunim sɛnea masom wo mafa ne sɛnea wo mmoakuw ayɛ wɔ m'ase,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Yakob buaa Laban se, “Wʼankasa wunim som a masom wo, ne sɛnea mahwɛ wʼanantwi ne wo nguan ama wɔn ase afɛe afa.