Genesis 35:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Yakob firi Paddan-Aram bɛduruu Bet-El no, Onyankopɔn sane yii ne ho adi kyerɛɛ no, hyiraa no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Onyankopɔn yii ne ho kyerɛɛ Yakob bio, ne ba a ɔfirii Mesopotamia baeɛ no mu, na ɔhyiraa no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Onyankopɔn yii ne ho kyerɛɛ Yakob bio, ne ba a ɔfirii Mesopotamia baeɛ no mu, na ɔhyiraa no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Onyankopɔn yii ne ho kyerɛɛ Yakob bio, ne ba a ofii Mesopotamia bae no mu, na ohyiraa no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Yakob fi Paddan-Aram beduu Bet-El no, Onyankopɔn san yii ne ho adi kyerɛɛ no, hyiraa no.