Genesis 39:18 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Meteateaam no na ɔdwane firii efie ha, gyaa nʼatadeɛ hɔ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na memaa me nne so meteaa mu no, ɔgyaa n’atadeɛ wɔ me nsam, na ɔdwane firii adie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na memaa me nne so meteaa mu no, ɔgyaa n’atadeɛ wɔ me nsam, na ɔdwane firii adie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na memaa me nne so meteɛɛm no, ogyaw n'atade wɔ me nsam, na oguan fii adi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Meteɛteɛ mu no na oguan fii fie ha, gyaw nʼatade.”