Genesis 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Nanso Kain afɔrebɔdeɛ no deɛ, nʼani ansɔ. Asɛm no anyɛ Kain dɛ, na ne bo fuiɛ.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
nanso Kain ne n’ayɛyɛdeɛ no deɛ, n’ani ansɔ. Kain bo fuu pii, na ɔmunae.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
nanso Kain ne n’afɔrebɔdeɛ no deɛ, n’ani ansɔ. Kain bo fuu pii, na ɔmunae.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
nanso Kain ne n'ayɛyɛde de, n'ani ansɔ. Na Kain bo fuwii pii, na omunae.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Nanso Kain afɔrebɔ no de, nʼani ansɔ. Asɛm no anyɛ Kain dɛ, na ne bo fuwii.