Genesis 40:19 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nnansa ntam no, Farao bɛma wɔabɛyi wo afiri afiase ha, atwa wo ti, de wo kuntunsini no akɔsɛn dua so, ama nnomaa asosɔ wo ɛnam.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na aka nnansa na Farao ayi wo afiri ha, na wakɔsɛne wo dua so ma nnomaa adi wo nam afiri wo ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na aka nnansa na Farao ayi wo afiri ha, na wakɔsɛne wo dua so ma nnomaa adi wo nam afiri wo ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na aka nnansa na Farao ayi wo afi ha, na wasɛn wo dua ho ma nnomaa adi wo nam afi wo ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nnansa ntam no, Farao bɛma wɔabeyi wo afi afiase ha, atwa wo ti, de wo sin no akɔsɛn dua so, ama nnomaa asosɔw wo nam.”