Genesis 41:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Yosef buaa Farao sɛ, “Me ara merentumi mfiri me tumi mu nkyerɛ daeɛ no ase. Onyankopɔn na ɔbɛkyerɛ wo daeɛ no ase.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yosef buaa Farao sɛ: Ɛnni me fam, na mmom Onyankopɔn na ɔmfa mmuaeɛ pa mma Farao.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yosef buaa Farao sɛ: Ɛnni me fam, na mmom Onyankopɔn na ɔmfa mmuaeɛ pa mma Farao.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yosef buaa Farao sɛ: Enni me fam, na mmom Onyankopɔn na ɔmfa mmuae pa mma Farao.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Yosef buaa Farao se, “Me ara merentumi mfi me tumi mu nkyerɛ dae no ase. Onyankopɔn na ɔbɛkyerɛ wo dae no ase.”