Genesis 42:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso, Yosef ka tii mu sɛ, “Dabi, morebɛhwɛ sɛdeɛ asase no asi agyigya afa.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Dabi, na asase yi adagya na moreba abɛhwehwɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Dabi, na asase yi adagya na moreba abɛhwehwɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Dabi, na asase yi ho akwan na moreba abɛhwehwɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso Yosef tii mu se, “Dabi da, morebɛhwɛ baabi a yɛn asase yi nni bammɔ.”