Genesis 42:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso, Yakob amma Benyamin a ɔyɛ Yosef nua kumaa no ankɔ bi, ɛfiri sɛ, na ɔsuro sɛ biribi bɛyɛ no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yosef nua Benyamin deɛ, Yakob ansoma no anka ne nuanom no ho ankɔ, na ɔse: Ebia na mmusuo bi ato no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yosef nua Benyamin deɛ, Yakob ansoma no anka ne nuanom no ho ankɔ, na ɔse: Ebia na mmusuo bi ato no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yosef nua Benyamin de, Yakob ansoma no anka ne nuanom no ho ankɔ, na ose: Ebia abew bi bɛbew no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso Yakob amma Benyamin a ɔyɛ Yosef nua kumaa no ankɔ bi, efisɛ na osuro sɛ biribi bɛyɛ no.