Genesis 44:29 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ mofa yei firi me nkyɛn, na asiane bi kɔsiane no wɔ ɛkwan so a, me nso, mede awerɛhoɔ bɛwu bi.’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na sɛ mofa oyi nso firi me nkyɛn na mmusuo bi kɔto no a, mode me tiri dwono nam awerɛhoɔ mu na ɛbɛkɔ Asamando.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na sɛ mofa oyi nso firi me nkyɛn na mmusuo bi kɔto no a, mode me tiri dwono nam awerɛhoɔ mu na ɛbɛkɔ Asamando.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na sɛ mofa oyi nso fi me nkyɛn na abew bi kɔbew no a, mode me ti dwen nam awerɛhow mu na ɛbɛkɔ asaman.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ mofa oyi fi me nkyɛn, na asiane bi kosiane no wɔ kwan so a, me nso, mede awerɛhow bewu bi.’