Genesis 45:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Onyankopɔn asoma me ha sɛ, memma mo ne mo fiefoɔ ntena nkwa mu, na moayɛ ɔman kɛseɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Onyankopɔn somaa me dii mo anim sɛ memma monnya nkaeɛ wɔ asase so, na mennye mo nkwa a ɛbɛma dodoɔ no ara afiri mu afire.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Onyankopɔn somaa me dii mo anim sɛ memma monnya nkaeɛ wɔ asase so, na mennye mo nkwa a ɛbɛma dodoɔ no ara afiri mu afire.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Onyankopɔn somaa me dii mo anim sɛ memma munnya nkae wɔ asase so, na minnye mo nkwa a ɛbɛma dodow no ara afi mu afi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Onyankopɔn asoma me ha sɛ memma mo ne mo fifo ntena nkwa mu, na moayɛ ɔman kɛse.