Genesis 47:25 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔkaa sɛ, “Anokwa, woagye yɛn nkwa. Ka kyerɛ yɛn wura Farao sɛ, ɔnnye yɛn ntom, na yɛnyɛ nkoa.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔse: Woagye yɛn nkwa; ma yɛnnya me wura anim adom ara, na yɛbɛyɛ Farao nkoa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔse: Woagye yɛn nkwa; ma yɛnnya me wura anim adom ara, na yɛbɛyɛ Farao nkoa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wose: Woagye yɛn nkwa; ma yennya me wura anim dom ara, na yɛbɛyɛ Farao nkoa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔkae se, “Anokwa, woagye yɛn nkwa. Ka kyerɛ yɛn wura Farao se, onnye yɛn nto mu, na yɛnyɛ nkoa.”