Habakkuk 1:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔn nyinaa ba sɛ wɔrebɛyɛ basabasayɛ. Wɔn dɔm pem kɔ wɔn anim te sɛ anweatam so mframa, na wɔtase nneduafoɔ sɛ anwea.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wɔn nyinaa reba atiritirasɛmdie, na wɔde wɔn ani kyerɛ apueeɛ fam anibereɛ so, na wɔtase nnommum sɛ anwea.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wɔn nyinaa reba aturuturasɛmdie, na wɔde wɔn ani kyerɛ apueeɛ fam anibereɛ so, na wɔtase nnommum sɛ anwea.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wɔn nyinaa reba anibere so, na wɔde wɔn ani akyerɛ apuei fam, na wɔtase nnommum sɛ anwea.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔn nyinaa ba sɛ wɔrebɛyɛ basabasayɛ. Wɔn dɔm pem kɔ wɔn anim te sɛ nweatam so mframa, na wɔtase nneduafo sɛ nwea.