Hebrews 13:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Monyi sikanibereɛ mfiri mo abrabɔ mu, na momma mo ani nsɔ deɛ mo nsa ka. Ɛfiri sɛ Onyankopɔn aka sɛ, “Merennya wo, na merennya wo da.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mommma sikanibereɛ mmma mo abrabɔ mu, na mompene deɛ mowɔ so; ɛfiri sɛ ɔno ara aka sɛ: Merennya wo, nanso merempa wo da.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mommma sikanibereɛ mmma mo abrabɔ mu, na mo ani nsɔ deɛ mowɔ no; ɛfiri sɛ ɔno ara aka sɛ: Merennya wo, nanso merempa wo da.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mommma sikanibere mmma mo abrabɔ mu, na mompene nea mowɔ; efisɛ ɔno ankasa aka sɛ: Merennyaw wo, nanso merempa wo da.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Munyi sikanibere mfi mo abrabɔ mu, na momma mo ani nsɔ nea mo nsa ka. Efisɛ Onyankopɔn aka se, “Merennyaw wo, na merempo wo da.”