Hosea 11:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Me na megyegyee Efraim taataa, meturu no wɔ mʼabasa so; nanso, wɔnkae sɛ me na mesaa wɔn yadeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nso me na megyegyee Efraim taataa; meturuu wɔn m’abasa so, na wɔanhunu sɛ masa wɔn yadeɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nso me na megyegyee Efraim taataa; meturuu wɔn m’abasa so, na wɔanhunu sɛ masa wɔn yadeɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na me na migyigyee Efraim taataa; mituruu wɔn m’abasa so, na wɔanhu sɛ masa wɔn yare.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Me na migyigyee Efraim taataa, turuu wɔn wɔ me basa so; nanso wɔnkae sɛ me na mesaa wɔn yare.