Hosea 5:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Menim Efraim ho nsɛm nyinaa; wɔmfaa Israel nhintaa me. Efraim, seesei deɛ wobɔ adwaman; na Israel aprɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me deɛ, menim Efraim, na Israel nso nhunta me; na afei, Efraim, woabɔ adwaman, na Israel ho agu fi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me deɛ, menim Efraim, na Israel nso nhunta me; na afei, Efraim, woabɔ adwaman, na Israel ho agu fi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me de, minim Efraim, na Israel nso nhintaw me; na afei, Efraim, woabɔ aguaman, na Israel ho agu fi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Minim Efraim ho nsɛm nyinaa; wɔmfaa Israel nhintaw me ɛ. Efraim, mprempren de wobɔ aguaman; na Israel aporɔw.