Isaiah 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wɔn nyinaa bɛgye so, wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, “Wo nso woayɛ mmrɛ sɛ yɛn; woayɛ sɛ yɛn ara.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Wɔn nyinaa gye so ka kyerɛ wo sɛ: Wo nso woahodwo sɛ yɛn ara! Woayɛ sɛ yɛn ara pɛ!
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Wɔn nyinaa gye so ka kyerɛ wo sɛ: Wo nso woahodwo sɛ yɛn ara! Woayɛ sɛ yɛn ara pɛ!
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Wɔn nyinaa begye so aka akyerɛ wo sɛ: Wo nso woagurow te sɛ yɛn ara, woayɛ sɛ yɛn ara pɛ!
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wɔn nyinaa begye so, wɔbɛka akyerɛ wo se, “Wo nso woayɛ mmerɛw sɛ yɛn; woayɛ sɛ yɛn ara.”