Isaiah 14:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asafo Awurade aka ntam sɛ, “Nokorɛm, sɛdeɛ mahyehyɛ no, saa ara na ɛbɛyɛ, na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Asafo AWURADE aka ntam sɛ: Ampa ara, sɛdeɛ mesusuiɛ no, saa na ɛbɛba mu, na sɛdeɛ mabɔ me tirim no, saa ara na ɛbɛgyina,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Asafo AWURADE aka ntam sɛ: Ampa ara, sɛdeɛ mesusuiɛ no, saa na ɛbɛba mu, na sɛdeɛ mabɔ me tirim no, saa ara na ɛbɛgyina,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Asafo AWURADE aka ntam sɛ: Ampa ara, sɛnea misusuwii no, saa na ɛbɛba mu, na sɛnea mabɔ me tirim no, saa ara nso na ebegyina,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asafo Awurade aka ntam se, “Nokware, sɛnea mahyehyɛ no, saa ara na ɛbɛyɛ, na sɛnea masusuw no, ɛrensesa.