Isaiah 14:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Mmuaeɛ bɛn na wɔde bɛma saa ɔman no ananmusifoɔ? “ Awurade de Sion atim hɔ. Ne mu na nʼamanehunufoɔ bɛnya dwanekɔbea.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na asɛm bɛn na wɔde bɛbua ɔman no abɔfoɔ? Sɛ AWURADE de Sion atim, na ne man mu amanehunufoɔ de wɔn ho to ne so.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na asɛm bɛn na wɔde bɛbua ɔman no abɔfoɔ? Sɛ AWURADE de Sion atim, na ne man mu amanehunufoɔ de wɔn ho to ne so.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na asɛm bɛn na wɔde bebua ɔman no abɔfo? Sɛ AWURADE de Sion atim, na ne man mu amanehunufo te mu dwoodwoo.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Mmuae bɛn na wɔde bɛma saa ɔman no ananmusifo? “ Awurade de Sion atim hɔ, ne mu na nʼamanehunufo benya guankɔbea.”