Isaiah 14:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

deɛ abufuo mu no ɔde bobɔɔ wɔn toatoaa so hwehwee fam, na abufuhyeɛ mu ɔtintim wɔn so a ahomegyeɛ nni mu de brɛɛ amanaman no ase.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

ɔde abufuhyeɛ bobɔɔ aman ɔbɔ a ɛnnyaeɛ, ɔde abufuo hom amanaman so hyɛɛ wɔn ahometeɛ a emu ngoɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

ɔde abufuhyeɛ bobɔɔ aman ɔbɔ a ɛnnyaeɛ, ɔde abufuo hom amanaman so hyɛɛ wɔn ahometeɛ a emu ngoɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

ɔde abufufa bobɔɔ aman ɔbɔ a ennyae da, ɔde abufuw bedi amanaman no so ɔbɛhyɛ wɔn ahometew a emu yɛ den.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

nea abufuw mu no ɔde bobɔɔ wɔn toatoaa so hwehwee fam, na abufuwhyew mu otintim wɔn so a ahomegye nni mu de brɛɛ amanaman no ase no.