Isaiah 19:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wʼanyansafoɔ no wɔ he afei? Ma wɔnkyerɛ wo na ma wɔnhunu deɛ Asafo Awurade ahyehyɛ atia Misraim.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Ɛhe na afei w’anyansafoɔ no wɔ? Ma wɔnyi nkyerɛ wo, na wɔnhunu agyina a asafo AWURADE atu no Misraim soɔ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Ɛhe na afei w’anyansafoɔ no wɔ? Ma wɔnyi nkyerɛ wo, na wɔnhunu agyina a asafo AWURADE atu no Misraim soɔ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Ɛhe na afei w’anyansafo no wɔ? Na wonyi nkyerɛ wo, na wonhu agyina a asafo AWURADE atu, Misraim so.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wʼanyansafo no wɔ he afei? Ma wɔnkyerɛ wo na ma wonhu nea Asafo Awurade ahyehyɛ atia Misraim.