Isaiah 21:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔwɛmfoɔ no bua sɛ, “Adeɛ rekye, nanso adeɛ bɛsa. Sɛ wobɛbisa bio a sane bra bɛbisa.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɔwɛmfoɔ no se: Adeɛ rekye, na adesaeɛ nso reba; sɛ mobɛbisa a, mommisa, monsane mmra.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɔwɛmfoɔ no se: Adeɛ rekye, na adesaeɛ nso reba; sɛ mobɛbisa a, mommisa, monsane mmra.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɔwɛmfo no se: Ade rekye, na adesae nso reba; sɛ mubebisa a, mummisa, monsan mmra.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔwɛmfo no bua se, “Ade rekye, nanso ade bɛsa. Sɛ wubebisa bio a san bra bebisa.”