Isaiah 21:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Yei ne deɛ Awurade ka kyerɛ me: “Fa ɔwɛmfoɔ kɔgyina hɔ na ɔnka deɛ ɔhunu nkyerɛ wo.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na deɛ AWURADE ka kyerɛɛ me nie: Kɔ, fa ɔwɛmfoɔ kɔgyina hɔ, deɛ ɔbɛhunu no, ma ɔnka.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na deɛ AWURADE ka kyerɛɛ me nie: Kɔ, fa ɔwɛmfoɔ kɔgyina hɔ, deɛ ɔbɛhunu no, ma ɔnka.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na nea Awurade ka kyerɛɛ me ni: Kɔ, fa ɔwɛmfo kogyina hɔ, nea obehu no, ɔnka.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Sɛɛ na Awurade ka kyerɛ me: “Fa ɔwɛmfo kogyina hɔ na ɔnka nea ohu nkyerɛ wo.