Isaiah 22:1 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Adehunu a ɛfa Yerusalem, Anisoadehunu Bɔnhwa no ho: Ɛdeɛn na ɛha mo seesei, a mo nyinaa aforo kɔ adan atifi yi,

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Adehunu bonhwa no ho atemmusɛm. Ɛdeɛn na ɛreyɛ woɔ na wo nnipa nyinaa aforo kɔ adan atifi yi?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Adehunu bonhwa no ho atemmusɛm. Ɛdeɛn na ɛreyɛ woɔ na wo nnipa nyinaa aforo kɔ adan atifi yi?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Adehu bon no ho atemmusɛm: Ɛdɛn na ɛyɛ wo na wo nnipa nyinaa aforo kɔ adan atifi yi?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nkɔmhyɛ a etia Anisoadehu Bon no: Dɛn na ɛhaw mo mprempren, a mo nyinaa aforo kɔ adan atifi yi,