Isaiah 22:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti mekaa sɛ, “Momfiri me so na mentwa adwo. Monnkyekye me werɛ wɔ me nkurɔfoɔ sɛeɛ ho.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Enti na mese: Monyi mo ani mfiri me so na mensu su yaya. Monnhyɛ me sɛ mobɛkyekyere me werɛ, me man babaa no sɛeɛ ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Enti na mese: Monyi mo ani mfiri me so na mensu su yaya. Monnhyɛ me sɛ mobɛkyekyere me werɛ, me man babaa no sɛeɛ ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Enti na mise: Munyi mo ani mfi me so na minsu osu yawyaw. Monnhaw mo ho sɛ mobɛkyekye me werɛ, me man babea no sɛe ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti mekae se, “Mumfi me so na mintwa adwo. Monnkyekye me werɛ wɔ me nkurɔfo sɛe ho.”