Isaiah 33:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asase no awo wesee na ɛresɛe, Lebanon agyigya na nʼanim agu ase; Saron ayɛ sɛ Araba, Basan ne Karmel poro wɔn nhahan.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Asase redi abooboo na akusa; Lebanon ani awu, adwan koraa; Saron adane sɛ anwea pradada so, Basan ne Karmel so nhahan apo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Asase redi abooboo na akusa; Lebanon ani awu, adwan koraa; Saron adane sɛ anwea pradada so, Basan ne Karmel so nhahan apo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Asase redi nkɔmmɔ, akisa; Lebanon ani awu, na aguan koraa; Saron adan anweatam, Basan ne Karmel so nhaban apo.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asase no wo kesee na ɛsɛe, Lebanon agyigya na nʼanim agu ase; Saron ayɛ sɛ Araba, Basan ne Karmel porow wɔn nhaban.