Isaiah 34:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Mʼakofena anom deɛ ɛmee no wɔ soro; hwɛ, ɛresiane de atemmuo aba Edom so, wɔn a masɛe wɔn koraa no.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na m’afena anom amee wɔ soro; hwɛ, ɛsiane ba Edom so, ɛreba me nnome man no so abɛbu atɛn.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na m’afena anom amee wɔ soro; hwɛ, ɛsiane ba Edom so, ɛreba me nnome man no so abɛbu atɛn.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na m’afoa anom amee, ɔsoro; hwɛ, esian ba Edom so, ɛba me nnome man no so abebu atɛn.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Mʼafoa anom nea ɛmee no no wɔ ɔsoro; hwɛ, ɛresian de atemmu aba Edom so, wɔn a masɛe wɔn koraa no.