Isaiah 34:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mogya adware Awurade akofena ho, wɔde sradeɛ asra ho, nnwammaa ne mpɔnkye mogya, nnwennini sawa mu sradeɛ. Awurade wɔ afɔrebɔ bi bɔ wɔ Bosra ne okum kɛseɛ wɔ Edom.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mogya ara nko adue AWURADE afena, sradeɛ afɔre ho, nnwammaa ne mpapo mogya, adwennini sawa ho sradeɛ, na AWURADE wɔ okum afɔdeɛ wɔ Bosra ne okunkɛseɛ wɔ Edom asase so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mogya ara nko adue AWURADE afena, sradeɛ afɔre ho, nnwammaa ne mpapo mogya, adwennini sawa ho sradeɛ, na AWURADE wɔ okum afɔdeɛ wɔ Bosra ne okunkɛseɛ wɔ Edom asase so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mogya ara nko adue AWURADE afoa, srade aforɔw ho, nguammaa ne mpapo mogya, adwennini asaabo ho srade; na AWURADE wɔ okum afɔre, wɔ Bosra, ne okunkɛse, Edom asase so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mogya aguare Awurade afoa ho, wɔde srade asra ho, nguantenmma ne mmirekyi mogya, adwennini asaabo mu srade. Awurade wɔ afɔre bi bɔ wɔ Bosra ne okum kɛse wɔ Edom.