Isaiah 37:25 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Matutu nsubura wɔ ahɔhoɔ nsase bebree so de ne nsu pa no adwodwo me ho. Mpo, mepaee Misraim nsubɔntene mu sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me na matutu mmura manom emu nsuo, na mede me nammuromu wee Misraim nsubɔntene nyinaa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me na matutu mmura manom emu nsuo, na mede me nammuromu wee Misraim nsubɔntene nyinaa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me na matutu mmura manom mu nsu, na mede me nammɔn mu mayow Misraim nsubɔnten nyinaa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Matutu mmura wɔ ahɔho nsase bebree so de ne nsu pa no adwudwo me ho. Mpo, mepaee Misraim nsubɔnten mu sɛnea mʼakofo betumi atwa!’