Isaiah 38:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mekaa sɛ, “Merenhunu Awurade Onyankopɔn bio Awurade a ɔwɔ ateasefoɔ asase so. Merenhunu adasamma bio, anaa merenka wɔn a wɔte ewiase yi ho bio.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mese: Merenhunu AWURADE bio, wɔ ateasefoɔ asase so; merenhunu nnipa bio, wɔn a wɔte wiase no mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mese: Merenhunu AWURADE bio, wɔ ateasefoɔ asase so; merenhunu nnipa bio, wɔn a wɔte wiase no mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mise: Merenhu AWURADE bio, wɔ ateasefo asase so; merenhu nnipa bio, wɔn a wɔte asaman no mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mekae se, “Merenhu Awurade Nyankopɔn bio Awurade a ɔwɔ ateasefo asase so. Merenhu adesamma bio, anaa merenka wɔn a wɔte wiase yi ho bio.