Isaiah 42:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Demmire a ayɛ mmerɛ no, ɔremmu mu. Kanea ntoma a ɛnnɛre yie no, ɔrennum. Nokorɛ mu na ɔbɛda tenenee adi;

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

demmire a ayɛ mmerɛ no, ɔremmu mu, na kanea mu asaawa a ɛrefiri wisie no, ɔrennum; nokorɛ mu na ɔbɛyi atemmuo adie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

demmire a ayɛ mmerɛ no, ɔremmu mu, na kanea mu asaawa a ɛrefiri wisie no, ɔrennum; nokorɛ mu na ɔbɛyi atemmuo adie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

demmire a ayɛ mmerɛw no, ɔremmu mu, na kanea mu asaawa a ɛrefi wusiw no, ɔrennum; nokware so na obeyi atemmu adi;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Demmire a ayɛ mmerɛw no, ɔremmu mu. Kanea ntamabamma a ɛnnɛw yiye no, ɔrennum. Nokware mu na ɔbɛda trenee adi;