Isaiah 43:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nsuro, ɛfiri sɛ, meka mo ho; mede wo mma bɛfiri apueeɛ fam aba na maboa wɔn ano afiri atɔeɛ fam.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nsuro, na me na me ne wo wɔ hɔ. Mede w’asefoɔ bɛfiri apueeɛ aba, na mafiri atɔeɛ maboa wo ano;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nsuro, na me na me ne wo wɔ hɔ. Mede w’asefoɔ bɛfiri apueeɛ aba, na mafiri atɔeɛ maboa wo ano;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nsuro, na me na me ne wo te. Mede w’asefo mefi apuei aba, na mafi atɔe maboa wo ano;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nsuro, efisɛ meka mo ho; mede wo mma befi apuei fam aba na maboa wɔn ano afi atɔe fam.