Isaiah 45:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔbɛka me ho asɛm sɛ, ‘ Awurade nko ara mu na tenenee ne ahoɔden wɔ.’ ” Wɔn a wɔn bo huru tia no nyinaa bɛba ne nkyɛn na wɔn anim bɛgu ase.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wɔbɛka me ho asɛm sɛ, AWURADE mu nko ara na tenenee ne ahoɔden wɔ; ne nkyɛn na wɔbɛba, na wɔn a wɔn bo afu no nyinaa ani bɛwu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wɔbɛka me ho asɛm sɛ, AWURADE mu nko ara na tenenee ne ahoɔden wɔ; ne nkyɛn na wɔbɛba, na wɔn a wɔn bo afu no nyinaa ani bɛwu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wɔbɛka me ho asɛm sɛ, AWURADE mu nko na trenee ne ahoɔden wɔ; ne nkyɛn na wɔbɛba, na wɔn a wɔn bo ahuru no nyinaa ani bewu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔbɛka me ho asɛm se, ‘ Awurade nko ara mu na trenee ne ahoɔden wɔ.’ ” Wɔn a wɔn bo huru tia no nyinaa bɛba ne nkyɛn na wɔn anim begu ase.