Isaiah 47:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wʼadagya bɛda adi na wʼanimguaseɛ so renkata. Mɛtɔ were; memfa obiara ho nkyɛ no.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

W’adagya bɛda adi, na wɔahunu w’ahohora. Mɛtɔ were, na merenhunu onipa mmɔbɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

W’adagya bɛda adi, na wɔahunu w’ahohora. Mɛtɔ were, na merenhunu onipa mmɔbɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

W’adagyaw bɛda adi, na wɔahu w’ahohora. Metɔ were, na merenkyɛe onipa so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wʼadagyaw bɛda adi na wʼanimguase so renkata. Mɛtɔ were; meremfa obiara ho nkyɛ no.”