Isaiah 48:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Me enti, me enti, na meyɛ yei. Adɛn enti na ɛsɛ sɛ mema ho kwan na wɔsɛe me din? Memma obi nnye mʼanimuonyam.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me nti, me nti na meyɛ; ɛfiri sɛ wɔngu me din ho fi sɛn? Meremfa m’animuonyam memma obi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me nti, me nti na meyɛ; ɛfiri sɛ wɔngu me din ho fi sɛn? Meremfa m’animuonyam memma obi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me nti, me nti ara na meyɛ; efisɛ, wonhura me din ho dɛn? Meremfa m’anuonyam memma obi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Me nti, me nti, na meyɛ eyi. Adɛn nti na ɛsɛ sɛ mema ho kwan na wɔsɛe me din? Memma obi nnye mʼanuonyam.